| Translation | Infinitive | Past Simple | Past Participle | Category | Features |
|---|---|---|---|---|---|
|
być
|
be | was/were | been | Essential | ≠ |
|
jeść
|
eat | ate | eaten | Essential | ea->au |
|
mieć
|
have | had | had | Essential | V2=V3 |
|
robić
|
do | did | done | Essential | ≠ |
|
powiedzieć
|
say | said | said | Essential | V2=V3 |
|
iść
chodzić / pójść
|
go | went | gone | Essential | ≠ |
|
dostać
otrzymać / stać się
|
get | got | got/gotten | Essential | ≠ V2=V3 |
|
płacić
|
pay | paid | paid | Essential | V2=V3 |
|
wygrywać
|
win | won | won | Essential | V2=V3 |
|
robić
tworzyć
|
make | made | made | Essential | V2=V3 |
|
wiedzieć
znać
|
know | knew | known | Essential | ≠ o->en |
|
uczyć (kogoś), nauczać
|
teach | taught | taught | Essential | ea->au -t |
|
brać
zabierać
|
take | took | taken | Essential | ≠ o->en |
|
widzieć
|
see | saw | seen | Essential | ≠ o->en |
|
bić
|
beat | beat | beaten | Essential | ≠ |
|
przychodzić
przyjść
|
come | came | come | Essential | V2=V3 |
|
ciąć
|
cut | cut | cut | Essential | V1=V2=V3 |
|
nosić
|
wear | wore | worn | Essential | o->en |
|
znaleźć
odnaleźć
|
find | found | found | Essential | V2=V3 |
|
myśleć
sądzić
|
think | thought | thought | Essential | -t V2=V3 |
|
stawać się
zostać
|
become | became | become | Essential | V1=V3 |
|
dawać
dać
|
give | gave | given | Essential | i->a->i ≠ o->en |
|
powiedzieć
opowiadać
|
tell | told | told | Essential | -t V2=V3 |
|
czuć
czuć się
|
feel | felt | felt | Essential | -t V2=V3 |
|
przebaczać
|
forgive | forgave | forgiven | Essential | o->en |
|
opuścić
zostawić / wyjść
|
leave | left | left | Essential | -t V2=V3 |
|
jeździć
|
ride | rode | ridden | Essential | o->en |
|
wznosić się
|
rise | rose | risen | Essential | o->en |
|
kłaść
położyć / włożyć
|
put | put | put | Essential | V1=V2=V3 |
|
znaczyć
mieć na myśli / zamierzać
|
mean | meant | meant | Essential | -t V2=V3 |
|
trzymać
zatrzymać / utrzymać
|
keep | kept | kept | Essential | -t V2=V3 |
|
pozwolić
dopuścić
|
let | let | let | Essential | V1=V2=V3 |
|
zaczynać
rozpocząć
|
begin | began | begun | Essential | ≠ i->a->u |
|
kosztować
|
cost | cost | cost | Essential | V1=V2=V3 |
|
karmić
|
feed | fed | fed | Essential | -t V2=V3 |
|
kłaść
|
lay | laid | laid | Essential | V2=V3 |
|
dzwonić
|
ring | rang | rung | Essential | i->a->u |
|
śpiewać
|
sing | sang | sung | Essential | i->a->u |
|
pokazywać
pokazać
|
show | showed | shown | Essential | ≠ o->en |
|
słyszeć
usłyszeć
|
hear | heard | heard | Essential | -t V2=V3 |
|
leżeć (czasownik nieprzechodni)
|
lie | lay | lain | Essential | ≠ |
|
biegać
|
run | ran | run | Essential | ≠ u->a->u |
|
stać
|
stand | stood | stood | Essential | V2=V3 |
|
pisać
|
write | wrote | written | Essential | ≠ i->o->en |
|
kupować
kupić
|
buy | bought | bought | Essential | -t V2=V3 |
|
ustawić
ustalać
|
set | set | set | Essential | V1=V2=V3 |
|
potrząsać
|
shake | shook | shaken | Essential | o->en |
|
łapać
złapać
|
catch | caught | caught | Essential | -t V2=V3 |
|
wybierać
wybrać
|
choose | chose | chosen | Essential | ≠ o->en |
|
siedzieć
|
sit | sat | sat | Essential | V2=V3 |
|
pić
|
drink | drank | drunk | Essential | ≠ i->a->u |
|
mówić
|
speak | spoke | spoken | Essential | ea → o → oʊn |
|
prowadzić
jechać
|
drive | drove | driven | Essential | ≠ i->o->en |
|
prowadzić, kierować
|
lead | led | led | Essential | ea → e → e |
|
łamać
złamać
|
break | broke | broken | Essential | ≠ o->en |
|
radzić sobie
|
deal | dealt | dealt | Essential | -t V2=V3 |
|
pasować
|
fit | fit | fit | Essential | V1=V2=V3 |
|
zamrażać
|
freeze | froze | frozen | Essential | o->en |
|
wieszać
|
hang | hung | hung | Essential | V2=V3 |
|
czytać
|
read | read | read | Essential | V1=V2=V3 |
|
szukać
|
seek | sought | sought | Essential | V2=V3 |
|
rzucać
|
throw | threw | thrown | Essential | o->en |
|
przynosić
przyprowadzać
|
bring | brought | brought | Common | -t V2=V3 |
|
rosnąć
|
grow | grew | grown | Common | o->en |
|
budować
zbudować
|
build | built | built | Common | -t V2=V3 |
|
upaść
spadać
|
fall | fell | fallen | Common | ≠ |
|
rysować
ciągnąć
|
draw | drew | drawn | Common | o->en |
|
rozumieć
zrozumieć
|
understand | understood | understood | Common | V2=V3 |
|
trzymać
utrzymać / przeprowadzać
|
hold | held | held | Common | V2=V3 |
|
licytować
oferować
|
bid | bid | bid | Common | V1=V2=V3 |
|
wprowadzać
|
input | input | input | Common | V1=V2=V3 |
|
rezygnować
|
quit | quit | quit | Common | V1=V2=V3 |
|
sprzedawać
sprzedać
|
sell | sold | sold | Common | V2=V3 |
|
tonąć
|
sink | sank | sunk | Common | i->a->u |
|
pływać
|
swim | swam | swum | Common | i->a->u |
|
wysyłać
wysłać
|
send | sent | sent | Common | -t V2=V3 |
|
uderzyć
zaatakować / strajkować
|
strike | struck | struck | Common | V2=V3 |
|
wydawać
spędzać
|
spend | spent | spent | Common | -t V2=V3 |
|
tracić
zgubić / przegrać
|
lose | lost | lost | Common | -t V2=V3 |
|
spotykać
poznać / spotkać się
|
meet | met | met | Common | -t V2=V3 |
|
budzić się
|
awake | awoke | awoken | Common | o->en |
|
dmuchać
|
blow | blew | blown | Common | o->en |
|
zabraniać
|
forbid | forbade | forbidden | Common | o->en |
|
pożyczać
|
lend | lent | lent | Common | -t V2=V3 |
|
zdenerwować
|
upset | upset | upset | Common | V1=V2=V3 |
|
zginać
|
bend | bent | bent | Common | -t V2=V3 |
|
pękać
|
burst | burst | burst | Common | V1=V2=V3 |
|
uciekać
|
flee | fled | fled | Common | -t V2=V3 |
|
chować
|
hide | hid | hidden | Common | ≠ |
|
dzielić
|
split | split | split | Common | V1=V2=V3 |
|
przysięgać
przeklinać
|
swear | swore | sworn | Common | ≠ o->en |
|
kopać
|
dig | dug | dug | Common | V2=V3 |
|
wiązać
|
bind | bound | bound | Common | V2=V3 |
|
gryźć
|
bite | bit | bitten | Common | ≠ |
|
kurczyć się
|
shrink | shrank | shrunk | Common | ≠ |
|
zamiatać
|
sweep | swept | swept | Common | -t V2=V3 |
|
wycofywać
|
withdraw | withdrew | withdrawn | Common | o->en |
|
powstawać
|
arise | arose | arisen | Common | o->en |
|
żądlić
|
sting | stung | stung | Common | V2=V3 |
|
kręcić się
prząść
|
spin | span | spun | Common | ≠ i->a->u |
|
kosić
|
mow | mowed | mown | Common | ≠ o->en |
|
krwawić
|
bleed | bled | bled | Common | -t V2=V3 |
|
nadawać
|
broadcast | broadcast | broadcast | Common | V1=V2=V3 |
|
przywierać
|
cling | clung | clung | Common | V2=V3 |
|
prognozować
|
forecast | forecast | forecast | Common | V1=V2=V3 |
|
zapomnieć
|
forget | forgot | forgotten | Common | ≠ o->en |
|
zapalać
oświetlać
|
light | lit | lit | Common | V2=V3 |
|
skakać
|
spring | sprang | sprung | Common | i->a->u |
|
przyklejać
|
stick | stuck | stuck | Common | V2=V3 |
|
huśtać
|
swing | swung | swung | Common | V2=V3 |
|
płakać
|
weep | wept | wept | Common | -t V2=V3 |
|
siać
|
sow | sowed | sown | Rare | ≠ o->en |
|
kraść
|
steal | stole | stolen | Rare | o->en |
|
hodować
|
breed | bred | bred | Rare | -t V2=V3 |
|
rzucać
|
cast | cast | cast | Rare | V1=V2=V3 |
|
mleć
|
grind | ground | ground | Rare | V2=V3 |
|
ślizgać się
|
slide | slid | slid | Rare | V2=V3 |
|
dążyć
|
strive | strove | striven | Rare | o->en |
|
drzeć
|
tear | tore | torn | Rare | ea->au |
|
latać
|
fly | flew | flown | Rare | ≠ o->en |
|
znosić
|
abide | abode | abode | Rare | V2=V3 |
|
pełzać
|
creep | crept | crept | Rare | -t V2=V3 |
|
ciskać
|
fling | flung | flung | Rare | V2=V3 |
|
klękać
|
kneel | knelt | knelt | Rare | -t V2=V3 |
|
opowiadać na nowo
|
retell | retold | retold | Rare | V2=V3 |
|
wytrzymywać
|
withstand | withstood | withstood | Rare | V2=V3 |
|
rozprzestrzeniać
rozsmarować
|
spread | spread | spread | Rare | V1=V2=V3 |
|
zamknąć
|
shut | shut | shut | Rare | V1=V2=V3 |
|
zakładać się
|
bet | bet | bet | Rare | V1=V2=V3 |
|
ranić
boleć
|
hurt | hurt | hurt | Rare | V1=V2=V3 |
|
przejęzyczyć się
|
misspeak | misspoke | misspoken | Rare | o->en |
|
pluć
|
spit | spat | spat | Rare | V2=V3 |
|
moczyć
|
wet | wet | wet | Rare | V1=V2=V3 |
|
walczyć
|
fight | fought | fought | Rare | V2=V3 |
|
ubierać
|
clothe | clad | clad | Rare | V2=V3 |
|
opuszczać
|
forsake | forsook | forsaken | Rare | ea->au o->en |
|
zgubić
|
mislay | mislaid | mislaid | Rare | V2=V3 |
|
pozbywać się
|
rid | rid | rid | Rare | V1=V2=V3 |
|
zabijać
|
slay | slew | slain | Rare | ea->au |
|
deptać
|
tread | trod | trodden | Rare | o->en |
|
wykręcać
|
wring | wrung | wrung | Rare | V2=V3 |
|
spać
|
sleep | slept | slept | Rare | -t V2=V3 |
|
uderzyć
|
hit | hit | hit | Rare | V1=V2=V3 |
|
oglądać
|
behold | beheld | beheld | Rare | V2=V3 |
|
pozbawiać
|
bereave | bereft | bereft | Rare | -t V2=V3 |
|
nękać
|
beset | beset | beset | Rare | V1=V2=V3 |
|
powstrzymywać się
|
forbear | forbore | forborne | Rare | o->en |
|
przeplatać
|
interweave | interwove | interwoven | Rare | o->en |
|
skradać się
|
slink | slunk | slunk | Rare | V2=V3 |
|
przydarzać się
|
befall | befell | befallen | Rare | ≠ |
|
przystawać
|
befit | befit | befit | Rare | V1=V2=V3 |
|
zamawiać
|
bespeak | bespoke | bespoken | Rare | o->en |
|
zastraszać
|
browbeat | browbeat | browbeaten | Rare | ≠ |
|
strofować
|
chide | chid | chidden | Rare | ≠ |
|
rozłupać
|
cleave | clove/cleft | cloven/cleft | Rare | -t o->en |
|
poprzedzać
|
forego | forewent | foregone | Rare | o->en |
|
rozdzierać
|
rend | rent | rent | Rare | -t V2=V3 |
|
wydarzać się
|
betide | betid | betid | Rare | V2=V3 |
Complete English Irregular Verbs Dictionary with Polski Translation
Comprehensive reference of 158 essential English irregular verbs with accurate Polski translations. Search, filter, and explore past tense and past participle forms organized by difficulty and usage frequency.
English Irregular Verbs Reference Features
Complete Verb Forms
Each irregular verb includes infinitive, past simple, and past participle forms with pronunciation guidance.
Polski Translations
Accurate translations help Polski speakers understand meaning and context for better learning.
Smart Categories
Verbs organized by frequency: Essential (most common), Common (frequently used), and Rare (advanced level).
Advanced Search
Find verbs quickly with smart search and filtering options. Perfect for students and teachers.
Whether you're an ESL student preparing for IELTS or TOEFL, a teacher creating lesson plans, or someone improving English proficiency, this comprehensive irregular verbs dictionary provides everything you need. All 158 verbs are carefully selected based on frequency analysis and educational standards.